User:TiRAR/Wikitranslation

From Prison Architect Wiki
Jump to navigation Jump to search
Language Flag ISO
English Lang en.png en
French Lang fr.png fr
German Lang de.png de
Russian Lang ru.png ru
Italian Lang it.png it
Language Flag ISO
Spanish Lang es.png es
Finnish Lang fi.png fi
Danish Lang dk.png dk
Swedish Lang se.png se
Norwegian Lang no.png no
Language Flag ISO
Dutch Lang nl.png nl
Polish Lang pl.png pl
Portuguese Lang pt.png pt
Portuguese (Brasil) Lang br.png br
Romanian Lang ro.png ro
Language Flag ISO
Greek Lang gr.png gr
Ukrainian Lang ua.png ua
Czech Lang cz.png cz
Hungarian Lang hu.png hu
Bulgarian Lang bg.png bg
Language Flag ISO
Turkish Lang tr.png tr
Thai Lang th.png th
Korean Lang kr.png kr
Japanese Lang jp.png jp
Chinese Lang cn.png cn


Prison Architect Wiki

Lang en.png [en] Lang de.png [de] Lang fr.png [fr] Lang es.png [es] Lang it.png [it] Lang ru.png [ru] Lang fi.png [fi] Lang dk.png [dk] Lang se.png [se] Lang no.png [no] Lang nl.png [nl] Lang pl.png [pl] Lang pt.png [pt] Lang br.png [br] Lang ro.png [ro] Lang gr.png [gr] Lang ua.png [ua] Lang cz.png [cz] Lang hu.png [hu] Lang bg.png [bg] Lang tr.png [tr] Lang th.png [th] Lang kr.png [kr] Lang jp.png [jp] Lang cn.png [cn] notes
Main Page Hauptseite Accueil Pagina principale Главная Страница Etusivu Hoofdpagina Strona główna Página inicial Hlavni Strana Főoldal
Quickstart Guide Guide de démarrage rapide Guida Rapida Пособие для новичков Snelle start


Menu Bar

No Categories on Userpages

Lang en.png [en] Lang de.png [de] Lang fr.png [fr] Lang es.png [es] Lang it.png [it] Lang ru.png [ru] Lang fi.png [fi] Lang dk.png [dk] Lang se.png [se] Lang no.png [no] Lang nl.png [nl] Lang pl.png [pl] Lang pt.png [pt] Lang br.png [br] Lang ro.png [ro] Lang gr.png [gr] Lang ua.png [ua] Lang cz.png [cz] Lang hu.png [hu] Lang bg.png [bg] Lang tr.png [tr] Lang th.png [th] Lang kr.png [kr] Lang jp.png [jp] Lang cn.png [cn] notes
Foundation Fundament Fondations Cimientos Fondamenta Здания Perustukset Fundamenter Fundament (se) Grunnarbeider Fundering Fundamenty Fundações Základy
Materials Materialien Matériaux Materiales Materiali Материалы Materiaalit Materialer (dk) Material (se) Materialer (no) Materialen Materiál
Room Räume Pièce Salas Stanze Комнаты Huoneet Rom Kamers Pomieszczenia Místnosti Helyiségek
Object Objekte Objet Objetos Oggetti Объекты Tavarat Genstande Ting Voorwerpen Obiekty Objekty Tárgyak
Staff Personal Personnel Personal (es) Personale Персонал Henkilöstö Ansatte Personal (no) Personel Zaměstnanci Személyzet
Utilities Versorgung Services Servicios públicos Strumenti LVI Forsyninger Anlegg Zaplecze Közművek
Deployment Einsatz Déploiement Despliegue Schieramento Расстановка Asemointi Kommandering Utplassering Rozmieszczenie
Logistics Logistik Logistique Logística Logistica Logistiikka Logistik (dk) Logistikk Logistyka
Intelligence Informationen Renseignement Inteligencia Intelligence Tiedustelu Efterretning Intelligens Wywiad
Quick Build Schnelles Bauen Construction rapide Construcción ràpida Constuzione rapida Pikarakennustila Hurtig Byg Hurtig bygging Szybkie budowanie
Planning Planung Planification Plano Pianificazione Suunnittelu Planlegging Planowanie
Emergency Notdienste Urgences Emergencias Emergenze Hätätilat
Freefire Огонь на поражение Povolení ke střelbě
Shakedown Razzia Fouille gén Registro Perquisisci Penkominen Endevending Przeszukanie
Lockdown Einschließen Verrouillage Confinamiento Rinchiudi Lukkotila Avsperring
Bangup Arrest Confinement Emergencia Sbatti in cella Sellitys Innesperring
Reports Berichte Rapports Informes Resoconti Raportit Rapporter Raporty Hlášení

Materials

No Categories on Userpages

Lang en.png [en] Lang de.png [de] Lang fr.png [fr] Lang es.png [es] Lang it.png [it] Lang ru.png [ru] Lang fi.png [fi] Lang dk.png [dk] Lang se.png [se] Lang no.png [no] Lang nl.png [nl] Lang pl.png [pl] Lang pt.png [pt] Lang br.png [br] Lang ro.png [ro] Lang gr.png [gr] Lang ua.png [ua] Lang cz.png [cz] Lang hu.png [hu] Lang bg.png [bg] Lang tr.png [tr] Lang th.png [th] Lang kr.png [kr] Lang jp.png [jp] Lang cn.png [cn] notes
Concrete Walls Betonwände Бетонная стена
Brick Walls Backsteinwände Кирпичная стена
Fence Zaun Ограда
Perimeter Wall Укреплённая стена
Concrete Floor Betonboden Бетонный пол
Wooden Floor Holzboden Деревянный пол
Ceramic Floor Keramik Fliesen Керамическая плитка
Mosaic Floor Mosaikboden Мозаичный пол
Metal Floor Metallboden Металлический пол
Marble Tiles Marmorboden Мраморная плитка
Fancy Tiles Schicke Fliesen Плитка с орнаментом
White Tiles Weiße Fliesen Белая плитка
Dirt Dreck Земля
Grass Rasen Трава
Paving Stone Pflasterstein Брусчатка
Gravel Kies Гравий
Road Straße Дорога
Stone Stein Камень
Sand Sand(de) Песок
Concrete Tiles Betonplatten Бетонная плита
Remove Tunnels
Long Grass Langes Gras Длинная трава
Mud Schlamm Грязь
Water Wasser Eau Вода
Road markings Straßenmarkierungen Проезжая часть

Rooms

No Categories on Userpages

Lang en.png [en] Lang de.png [de] Lang fr.png [fr] Lang es.png [es] Lang it.png [it] Lang ru.png [ru] Lang fi.png [fi] Lang dk.png [dk] Lang se.png [se] Lang no.png [no] Lang nl.png [nl] Lang pl.png [pl] Lang pt.png [pt] Lang br.png [br] Lang ro.png [ro] Lang gr.png [gr] Lang ua.png [ua] Lang cz.png [cz] Lang hu.png [hu] Lang bg.png [bg] Lang tr.png [tr] Lang th.png [th] Lang kr.png [kr] Lang jp.png [jp] Lang cn.png [cn] notes
Cell Zelle Cellule Камера Cella
Family Cell
Dormitory
Holding Cell Übergangszelle Fogda
Solitary Isolationszelle Magánzárka
Canteen Kantine Столовая Kantin
Kitchen Küche Konyha
Shower Dusche
Yard Hof Cour Двор
Workshop Werkstatt Műhely
Common Room Gruppenraum
Laundry Wäscherei Mosoda
Visitation Besucherraum
Cleaning Cupboard Putzmittelraum Takarítószer raktár
Classroom Klassenraum
Library Bücherei
Chapel Kapelle
Shop Shop (de)
Mail Room
Nursery
Storage Lager
Deliveries Lieferzone
Garbage Müllraum
Forestry Baumschule
Exports Exporte
Reception
Security Sicherheitsbüro Sécurité
Office Büro Bureau (pièce) Iroda
Kennel Zwinger
Staff Room Personalraum
Armoury Waffenkammer
Infirmary Krankenstation
Morgue Leichenhalle
Parole Room
Execution Hinrichtung


Objects

No Categories on Userpages

Lang en.png [en] Lang de.png [de] Lang fr.png [fr] Lang es.png [es] Lang it.png [it] Lang ru.png [ru] Lang fi.png [fi] Lang dk.png [dk] Lang se.png [se] Lang no.png [no] Lang nl.png [nl] Lang pl.png [pl] Lang pt.png [pt] Lang br.png [br] Lang ro.png [ro] Lang gr.png [gr] Lang ua.png [ua] Lang cz.png [cz] Lang hu.png [hu] Lang bg.png [bg] Lang tr.png [tr] Lang th.png [th] Lang kr.png [kr] Lang jp.png [jp] Lang cn.png [cn] notes
Bed Bett Lit
Bunk Bed
Toilet Toilette WC
Shower Head Duschkopf Pommeau de douche
Drain Abfluss Grille d'évacuation
Bench Bank Banc
Table Tisch Table (fr)
Visitor Table Besuchertisch Table de parloir
School Desk Pult Pupitre
Shop Shelf
Shop Front
Crib
Play Mat
Visitation Booth
Doors Türen Portes
Metal Detector Metalldetektor Détecteur de métaux
Sprinkler Sprinklerkopf Sprinkleur
Electric Chair Elektrischer Stuhl Chaise électrique
CCTV Überwachungskamera Caméra CCTV (Télévision à Circuit Fermé)
CCTV Monitor Überwachungsmonitor? Moniteur CCTV
Dog crate Hundebox Niche
Guard Locker Spind Casier à verrou
Weapon Rack Waffenschrank Ratelier d'armes
Phone Tap Abhörgerät? Enregistreur téléphonique
Guard Tower
Door Control System
Servo Servomotor
Logic Circuit Logikgatter?
Logic Bridge
Door Timer
Pressure Pad Druckplatte
Status Light
Medical Bed Krankenbett
Morgue Slab Leichenbahre
Weights Bench Hantelbank?
Phone Booth Telefonzelle
TV
Large TV
Radio Radio (de)
Pool Table Billardtisch
Bookshelf Bücherregal
Drink Machine Getränkeautomat
Sofa Chair Sofa (de)
Library Shelf Büchereiregal
Sorting Desk
Arcade Cabinet
Light Licht Lumière
Tree Baum
Bin Mülleimer
Windows Fenster
Radiator
Office Desk Schreibtisch Bureau (objet)
Filing Cabinet Aktenschrank Classeur
Chair Stuhl Chaise
Cooker Herd
Fridge Kühltruhe
Serving Table Buffettisch‏‎
Sink Spülbecken? Évier
Laundry Machine Waschmaschine
Laundry Basket Wäschekorb
Ironing Board Bügelbrett
Workshop Saw Säge
Workshop Press Presse
Carpenter Table Zimmermannstisch?
Altar
Prayer Mat Gebetsteppich?
Pews Kirchenbank
Boombox

Items

No Categories on Userpages

Lang en.png [en] Lang de.png [de] Lang fr.png [fr] Lang es.png [es] Lang it.png [it] Lang ru.png [ru] Lang fi.png [fi] Lang dk.png [dk] Lang se.png [se] Lang no.png [no] Lang nl.png [nl] Lang pl.png [pl] Lang pt.png [pt] Lang br.png [br] Lang ro.png [ro] Lang gr.png [gr] Lang ua.png [ua] Lang cz.png [cz] Lang hu.png [hu] Lang bg.png [bg] Lang tr.png [tr] Lang th.png [th] Lang kr.png [kr] Lang jp.png [jp] Lang cn.png [cn] notes
Items Gefängniswaren, Gegenstände?
Sheet Metal Metallplatte
License Plate Nummernschild
Bleach Bleiche
Uniform Gefangenenuniform
Superior Bed
Weapons Waffen
Tools
Narcotics
Luxuries
Uncategorized
Ingredient Zutaten
Food Tray Essenstablett
Log Baumstamm
Wood Holzbrett, Holz?
Bag of Garbage Müll
Body armour Schutzweste

Staff

No Categories on Userpages

Lang en.png [en] Lang de.png [de] Lang fr.png [fr] Lang es.png [es] Lang it.png [it] Lang ru.png [ru] Lang fi.png [fi] Lang dk.png [dk] Lang se.png [se] Lang no.png [no] Lang nl.png [nl] Lang pl.png [pl] Lang pt.png [pt] Lang br.png [br] Lang ro.png [ro] Lang gr.png [gr] Lang ua.png [ua] Lang cz.png [cz] Lang hu.png [hu] Lang bg.png [bg] Lang tr.png [tr] Lang th.png [th] Lang kr.png [kr] Lang jp.png [jp] Lang cn.png [cn] notes
Warden Direktor Начальник тюрьмы Igazgató
Chief Sicherheitschef Начальник охраны Parancsnok
Foreman Vorarbeiter Brigádvezető
Accountant Buchhalterin Könyvelő
Psychologist Psychologe
Lawyer Anwalt
Workman Arbeiter Ouvrier Рабочий Munkás
Guard Wache Gardien Охранник
Doctor Arzt Orvos
Cook Koch
Gardener Gärtner Kertész
Janitor Hausmeister Takarító
Guard Dog Wachhund
Dog Handler Hundeführer
Armed Guard
Sniper
Teacher Lehrer
Soldier Soldat?
Truck Driver
Spiritual Leader
Parole Lawyer
Parole Officer
Appeals Lawyer
Appeals Magistrate
Riot Police Spezialeinheit?
Firemen Feuerwehr
Paramedics Sanitäter

Utilities

No Categories on Userpages

Lang en.png [en] Lang de.png [de] Lang fr.png [fr] Lang es.png [es] Lang it.png [it] Lang ru.png [ru] Lang fi.png [fi] Lang dk.png [dk] Lang se.png [se] Lang no.png [no] Lang nl.png [nl] Lang pl.png [pl] Lang pt.png [pt] Lang br.png [br] Lang ro.png [ro] Lang gr.png [gr] Lang ua.png [ua] Lang cz.png [cz] Lang hu.png [hu] Lang bg.png [bg] Lang tr.png [tr] Lang th.png [th] Lang kr.png [kr] Lang jp.png [jp] Lang cn.png [cn] notes
Power Station Generator Générateur
Capacitor Kondensator
Electrical Cable Stromkabel
Power Switch Schalter
Water Pump Station Pumpstation
Water Boiler
Pipe Valve Absperrhahn
Large Pipe Großes Rohr
Small Pipe Kleines Rohr
Hot Water Pipe
CCTV / see objects
CCTV Monitor
Door Control System / see objects
Phone Tap / see objects
Servo / see objects
Logic Circuit / see objects
Logic Bridge / see objects
Door Timer / see objects
Pressure Pad / see objects
Status Light / see objects
Connect
Tidy Wires
Show Wires
Dismantle Utility

Emergency

No Categories on Userpages

Lang en.png [en] Lang de.png [de] Lang fr.png [fr] Lang es.png [es] Lang it.png [it] Lang ru.png [ru] Lang fi.png [fi] Lang dk.png [dk] Lang se.png [se] Lang no.png [no] Lang nl.png [nl] Lang pl.png [pl] Lang pt.png [pt] Lang br.png [br] Lang ro.png [ro] Lang gr.png [gr] Lang ua.png [ua] Lang cz.png [cz] Lang hu.png [hu] Lang bg.png [bg] Lang tr.png [tr] Lang th.png [th] Lang kr.png [kr] Lang jp.png [jp] Lang cn.png [cn] notes
Fire
Riots Aufstand?
Overdose
Firemen / see Emergency
Riot Police see Staff
Paramedics / see Staff
Freefire / see Menubar
Shakedown / see Menubar
Lockdown / see Menubar
Bangup / see Menubar

Grants

No Categories on Userpages

Lang en.png [en] Lang de.png [de] Lang fr.png [fr] Lang es.png [es] Lang it.png [it] Lang ru.png [ru] Lang fi.png [fi] Lang dk.png [dk] Lang se.png [se] Lang no.png [no] Lang nl.png [nl] Lang pl.png [pl] Lang pt.png [pt] Lang br.png [br] Lang ro.png [ro] Lang gr.png [gr] Lang ua.png [ua] Lang cz.png [cz] Lang hu.png [hu] Lang bg.png [bg] Lang tr.png [tr] Lang th.png [th] Lang kr.png [kr] Lang jp.png [jp] Lang cn.png [cn] notes
Basic Detention Centre
Administration Centre
Health and Well Being
The Reform through Education Initiative
Staff Well-being Initiative
Cell Block A
Prison Maintenance
Visitation Rights
Security Procedure Certification
Governmental Security Ratings
Max-Sec Infrastructure Implementation
Prisoner Acclimatization and Engagement
Prison Manufacturing Facility
Carpentry Apprenticeship Program
Inmate Nutrition Research
Crackdown on Drugs
Tool Cleanup
Government Bailout
Cell Block B
Cell Block C
Cell Block D
Cell Block E
Short-term Investment
Long-term Investment

Gameplay

Category:Gameplay EN

Lang en.png [en] Lang de.png [de] Lang fr.png [fr] Lang es.png [es] Lang it.png [it] Lang ru.png [ru] Lang fi.png [fi] Lang dk.png [dk] Lang se.png [se] Lang no.png [no] Lang nl.png [nl] Lang pl.png [pl] Lang pt.png [pt] Lang br.png [br] Lang ro.png [ro] Lang gr.png [gr] Lang ua.png [ua] Lang cz.png [cz] Lang hu.png [hu] Lang bg.png [bg] Lang tr.png [tr] Lang th.png [th] Lang kr.png [kr] Lang jp.png [jp] Lang cn.png [cn] notes
3D Mode 3D Modus
Bureaucracy Бюрократия
Campaign Kampange
Cell Grading
CEO's letter
Confidential Informant Informateur Confidentiel
Contraband Verbotene Gegenstände Contrebande
Controls Steuerung Contrôles Управление
Danger
Energy
Escape Mode
Escape Tunnel Fluchttunnel
Events
Fire / see Emergency
Fog of War
Food Essen
Gangs Gang
Grants Subventionen Subventions
Hearse
Intake
Menu
Need Besoin Нужды
Overdose / see Emergency
Polaroid
Policy Regelwerk?
Prison Gefängnis Fr:Prison
Prison Labour Gefängnisarbeit
Prisoner Gefangener Prisonnier Заключенный
Programs
Regime Régime Режим
Sandbox Mode Start nieuwe gevangenis
Sector Sektoren Secteur Sectores
Starvation Verhungern?
Supply Truck Lieferwagen
Suppression
Todo list
Toughness Belastbarkeit Résistance
User Interface Interface Utilisateur
Winning and Failure Conditions